◆ ヴィシュワカーラ バハラティ ニーラ・サッティアリンガム APSARAS ARTS 舞踊監督 シンガポール ◆ 駐日インド大使 アフタブ・セット ◆ Dr.スニル・コタリ ◆ シンガポール駐日大使 チュウ・タイ・ソー 1st Aug, 1999 Miyuki is one of the select few international Indian Dancers', who has shown great promise in understanding the deeper tradition of Indian Culture. She takes great pains to train her physical and mental faculties, to attain the highest standards in her dance performances. Rhythm is a very important component of Indian Classical Dance and it is a God given quality, which has been bestowed on Miyuki. I am deeply moved by her devotion and dedication and enthusiasm to master this Fine Art of Indian Classical Dance. She takes great pains to teach her students and she is an individual, who works towards excellence. I wish her all the bestin all her artistic endeavours and laud her efforts in propagating Indian Culture in Japan and worldwide. We wish the Kannagi Dance Company the best of luck in all its ventures in the new Millennium. 　 Viswakala Bharathi Neila Sathyalingam, Dance Director, Apsaras Arts Singapore 1999年8月1日 　 　魅由来は、インド文化の深い伝統を理解できる、数少ない国際的なインド古典舞踊家です。彼女は、より高いレベルの舞台表現を目指し、肉体的、精神的な能力を鍛えることに努めてきました。インド古典舞踊において大変重要な要素である“リズム感”、この天性の領域といえる才能を、魅由来は与えられています。 　私は、インド古典舞踊にかける彼女の情熱と献身的な努力に、大きく心を動かされました。生徒の育成に力を注ぎ、日々、より優れたものを求めて取り組んでいます。彼女の芸術的な挑戦が上手くゆくことを祈っています。そして彼女が、日本、又は世界において、インド文化を広めようとする努力に拍手を贈ります。巫 KANNAGI 印度古典舞踊団の21世紀における活躍に、幸多きことを。 ヴィシュワカーラ バハラティ ニーラ・サッティアリンガム APSARAS ARTS 舞踊監督 シンガポール

Copyright(c)2002-2003 Kannagi. All rights reserved. 当ページにリンクをご希望の方は、必ず事前に info@kannagi.com までご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。 巫KANNAGI(カンナギ）印度古典舞踊研究所 TEL 　03-3485-4244（平日9〜18時） FAX 　03-5453-5476